::
げんごや.com > ジャパ国語青森 > ジャパ国語辞典 > つらすけね/つらつけね

つらすけね/つらつけね

形容(動)詞
例えば、あなたの駐車場に勝手に車を止めた上、なんでもない顔をしてどっか行っちゃうやつの態度。
世間知らずな。非常識な。厚顔無恥な。っな感じ。

つらすけねぇ野郎だ。コノー!(怒)

(標準語の日常会話的訳は、むしろ、教えてください。)

Posted by fool
いけすかねえ野郎だ!
Posted by アッキー
青森人なのですが、意味わからなかった? 図々しい似てるね 青森市でも端と端っこは全くちがう 私は余り津軽弁方言余りわからない、訛り早すぎ…
Posted by no name
厚かましい、が一番しっくりくるかと
ニックネーム:


コメントする: